Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego

adres: 26-600 Radom, pl. Jagielloński 15
tel. +48 48 384 53 40 (centr.), +48 48 384 53 06 (sekr.), +48 48 384 53 22
e-mail: teatr@teatr.radom.pl, annakulpa@teatr.radom.pl
www.teatr.radom.pl

status organizacyjny: teatr miejski
budżet roczny 2019: 5 000 000 zł (dotacja), 2 160 000 zł (wpływy)
liczba scen: 4
Scena Duża (357 miejsc), Scena Kameralna (100 lub 188 miejsc), Scena Fraszka (90 miejsc), Scena Kotłownia (76 miejsc)

czytania, wykłady, itp:
Międzynarodowy Festiwal Gombrowiczowski

W latach 1948–76 Teatr działał jako filia Teatru im. Żeromskiego w Kielcach. Od 1 stycznia 1977 jako samodzielna instytucja.
dyrektor naczelny i artystyczny: Zbigniew Rybka

kierownik literacki: Anna Kulpa, konsultant programowy: Jolanta Korłub-Ogonkowska
aktorzy: Aleksandra Bogulewska, Przemysław Bosek, Marek Braun, Izabela Brejtkop, Danuta Dolecka, Katarzyna Dorosińska, Agnieszka Grębosz, Maria Gudejko, Rafał Iwański (od 2 maja 2019), Joanna Jędrejek, Mateusz Kocięcki, Piotr Kondrat, Patrycja Kowalewska (do 30 września 2018), Wojciech Ługowski, Adam Majewski, Łukasz Mazurek, Mateusz Michnikowski, Daniel Mosior (od 8 stycznia 2019), Mateusz Paluch, Iwona Pieniążek, Jarosław Rabenda, Natalia Samojlik (od 1 września 2018), Karolina Węgrzyńska (od 2 października 2018), Michał Węgrzyński, Joanna Zagórska

inspicjenci-suflerzy: Magdalena Boduła, Ilona Kaluga, Ewa Kucharczyk

Gérald Sibleyras - Napis.

Przekład Barbara Grzegorzewska, reżyseria Krzysztof Babicki, scenografia Marek Braun, kostiumy Jolanta Łagowska, światło Tomasz Świątkowski.

Obsada: Cholley – Marek Braun; Pani Cholley – Maria Gudejko; Lebrun – Jarosław Rabenda; Pani Lebrun – Izabela Brejtkop; Bouvier – Piotr Kondrat; Pani Bouvier – Danuta Dolecka.
Premiera: 14 września 2018 na Scenie Kameralnej.
Liczba spektakli: 19
Liczba widzów: 3380

Karol Čapek - Daszeńka.

Przekład Gabriela Gańczarczyk, adaptacja Marek Zákostelecký, Karel František Tománek, reżyseria i scenografia Marek Zákostelecký, muzyka Vratislav Šrámek, teksty piosenek i dramaturgia Anna Kulpa, choreografia Aneta Jankowska, lalki Marzena Smolińska, korepetycje muzyczne Monika Świostek.

Obsada: Daszeńka – Agnieszka Grębosz; Głos Przyrody – Natalia Samojlik; Sławek – Przemysław Bosek; Rudolf – Mateusz Michnikowski; Karol – Rafał Iwański.
Premiera: 16 września 2018 na Scenie Fraszka.
Liczba spektakli: 43
Liczba widzów: 3048

Witold Gombrowicz - Ferdydurke.

Adaptacja i reżyseria Alina Moś-Kerger, dramaturgia Anna Kulpa, scenografia Natalia Kołodziej, muzyka Łukasz Matuszyk, ruch sceniczny Katarzyna Kostrzewa, światło Tomasz Świątkowski.

Obsada: Mateusz Paluch, Agnieszka Grębosz, Natalia Samojlik, Karolina Węgrzyńska, Przemysław Bosek, Adam Majewski, Mateusz Michnikowski, Michał Węgrzyński.
Premiera: 20 października 2018 na Scenie Kameralnej.
Liczba spektakli: 20
Liczba widzów: 2472

Tankred Dorst - Ja, Feuerbach.

Przekład Jacek St. Buras, reżyseria Zbigniew Rybka, scenografia Wojciech Stefaniak, muzyka Piotr Salaber, światło Tomasz Świątkowski.

Obsada: Feuerbach – Jarosław Rabenda; Kobieta – Danuta Dolecka; Asystent – Mateusz Kocięcki.
Premiera: 25 października 2018 na Scenie Kameralnej.
Liczba spektakli: 0
Liczba widzów: 0

Aleksander Fredro - Nie uchodzi, nie uchodzi, czyli Damy i huzary.

Reżyseria i teksty piosenek Maciej Wojtyszko, muzyka Jerzy Derfel, choreografia i  współpraca reżyserska Tadeusz Wiśniewski, scenografia i kostiumy Izabela Chełkowska-Wolczyńska, współpraca Cezary Żegliński, kierownictwo muzyczne Jerzy Kluzowicz, korepetycje muzyczne Iwona Pachuła.

Obsada: Major – Jarosław Rabenda; Rotmistrz – Łukasz Mazurek; Porucznik – Łukasz Stawarczyk; Kapelan – Wojciech Ługowski; Orgonowa – Izabela Brejtkop; Dyndalska – Iwona Pieniążek; Aniela – Maria Gudejko; Zosia – Aleksandra Bogulewska; Józia – Agnieszka Grębosz; Zuzia – Joanna Zagórska; Fruzia – Katarzyna Dorosińska; Grzesio – Przemysław Redkowski; Rembo – Michał Węgrzyński oraz zespół muzyczny w składzie – Natalia Rogińska, Mateusz Strzelecki, Paweł Skowroński, Piotr Gach, Marta Dziuba, Mateusz Rajkowski.
Premiera: 31 grudnia 2018 na Dużej Scenie.
Liczba spektakli: 18
Liczba widzów: 5965

Mick Gordon - Bea.

Przekład Kamila Jansen, reżyseria Andrzej Bubień, scenografia Anita Bojarska, muzyka Piotr Salaber.

Obsada: Bea – Aleksandra Bogulewska; Pani James – Joanna Jędrejek; Ray – Łukasz Stawowczyk.
Prapremiera: 3 lutego 2019 na Scenie Kameralnej.
Liczba spektakli: 19
Liczba widzów: 1744

William Shakespeare - Makbet.

Przekład Stanisław Barańczak, reżyseria Katarzyna Deszcz, scenografia Andrzej Sadowski, muzyka Krzysztof Suchodolski.

Obsada: Makbet – Jarosław Rabenda; Lady Makbet – Maria Gudejko; Banquo – Marek Braun; Duncan – Piotr Kondrat; Malcolm – Daniel Mosior; Donalbein – Mateusz Michnikowski; Macduff – Mateusz Paluch; Seyton – Przemysław Bosek; Lenox – Adam Majewski; Rosse – Mateusz Kocięcki; Wiedźma – Izabela Brejtkop; Wiedźma – Danuta Dolecka; Wiedźma – Katarzyna Dorosińska; Morderca – Wojciech Ługowski; Morderca – Michał Węgrzyński.
Premiera: 30 marca 2019 na Dużej Scenie.
Liczba spektakli: 6
Liczba widzów: 1856

Kornel Makuszyński - Krawiec Pan Niteczka.

Adaptacja, reżyseria i muzyka Waldemar Wolański, scenografia i kostiumy Joanna Hrk, ruch sceniczny Joanna Wolańska, korepetycje wokalne Iwona Pachuła.

Obsada: Krawiec Niteczka – Natalia Samojlik; Burmistrz/Córka Diabła – Karolina Węgrzyńska; Stary Diabeł/Księżniczka – Przemysław Bosek; Hrabia Strach – Rafał Iwański.
Premiera: 12 maja 2019 na Scenie Fraszka.
Liczba spektakli: 20
Liczba widzów: 1323

Peter Shaffer - Amadeusz.

Przekład Kazimierz Piotrowski, reżyseria Paweł Aigner, scenografia Magdalena Gajewska, kostiumy Zofia de Ines, muzyka Piotr Klimek.

Obsada: Wolfgang Amadeusz Mozart – Mateusz Paluch; Antonio Salieri – Łukasz Stawowczyk; Konstancja Mozart – Aleksandra Bogulewska; Katherina Cavalieri – Agnieszka Grębosz; Teresa Salieri – Joanna Zagórska; Cesarz Josef II – Adam Majewski; Johann Kilian von Strack – Marek Braun; Hrabia Franz Orsini-Rosenberg – Wojciech Ługowski; Baron Gottfried van Swieten – Mateusz Michnikowski; Venticello 1 – Mateusz Kocięcki; Venticello 2 – Daniel Mosior; Ignaz Greybig – Michał Węgrzyński.
Premiera: 1 czerwca 2019 na Dużej Scenie.
Liczba spektakli: 2
Liczba widzów: 643

Willy Russell - Shirley Valentine.

Przekład Małgorzata Semil, reżyseria Zbigniew Rybka, scenografia Wojciech Stefaniak, kostiumy Zofia de Ines, muzyka Łukasz Matuszyk, światło Tomasz Świątkowski, teksty piosenek Anna Kulpa, wykonanie piosenek Agnieszka Damrych.

Obsada: Shirley Valentine – Iwona Pieniążek.
Premiera: 7 czerwca 2019 na Scenie Kameralnej.
Liczba spektakli: 3
Liczba widzów: 255

Jerry Bock - Skrzypek na dachu

Premiera: 31 grudnia 2008
Liczba spektakli: 9
Liczba widzów: 3275

Geraldine Aron - Mój boski rozwód

Premiera: 22 maja 2010
Liczba spektakli: 2
Liczba widzów: 156

Marta Guśniowska - Kopciuszek

Premiera: 23 maja 2010
Liczba spektakli: 20
Liczba widzów: 1703

Paul Pörtner - Szalone nożyczki

Premiera: 31 grudnia 2011
Liczba spektakli: 24
Liczba widzów: 8764

Fiodor Dostojewski - Zbrodnia i kara

Premiera: 3 marca 2012
Liczba spektakli: 10
Liczba widzów: 1350

Cafe Sax. Piosenki Agnieszki Osieckiej

Premiera: 31 grudnia 2012
Liczba spektakli: 16
Liczba widzów: 5125

Lew Tołstoj - Anna Karenina

Premiera: 27 września 2013
Liczba spektakli: 6
Liczba widzów: 2092

Ken Ludwig - Dajcie mi tenora!

Premiera: 31 grudnia 2013
Liczba spektakli: 6
Liczba widzów: 2157

Francis Veber - Kolacja dla głupca

Premiera: 31 grudnia 2014
Liczba spektakli: 8
Liczba widzów: 2908

Nick Dear - Władza

Premiera: 18 marca 2016
Liczba spektakli: 2
Liczba widzów: 263

Ray Cooney - Mayday 2

Premiera: 31 grudnia 2016
Liczba spektakli: 13
Liczba widzów: 4578

Marta Guśniowska - Calineczka

Premiera: 5 lutego 2017
Liczba spektakli: 19
Liczba widzów: 1623

Michele Riml - Seks dla opornych

Premiera: 27 kwietnia 2017
Liczba spektakli: 22
Liczba widzów: 2338

Marek Zaskotelecky - Czerwony Kapturek - zabawa w teatr

Premiera: 3 grudnia 2017
Liczba spektakli: 17
Liczba widzów: 1351

Francis Veber - Najdroższy

Premiera: 31 grudnia 2017
Liczba spektakli: 7
Liczba widzów: 2403

Andrzej Sadowski - Jestem

Premiera: 16 lutego 2018
Liczba spektakli: 33
Liczba widzów: 1478

Lucy Maud Montgomery - Ania z Zielonego wzgórza

Premiera: 2 marca 2018
Liczba spektakli: 24
Liczba widzów: 6954

Wyjazdy krajowe:

Daszeńka

Data: 16 czerwca 2019
Miejce: Teatr Stary
Miasto: Lublin

Ferdydurke

Data: Październik 2018
Miejce: XIII Międzynarodowy Festiwal Gombrowiczowski
Miasto: Radom

Ferdydurke

Data: 20 października 2018
Miejce: XIII Międzynarodowy Festiwal Gombrowiczowski
Miasto: Radom

Ferdydurke

Data: 11 kwietnia 2019
Miejce: XLIV Opolskie Konfrontacje Teatralne "Klasyka Żywa"
Miasto: Opole

Ferdydurke

Data: 12 kwietnia 2019
Miejce: XXXIX Warszawskie Spotkania Teatralne
Miasto: Warszawa

Ja, Feuerbach

Data: Październik 2018
Miejce: XIII Międzynarodowy Festiwal Gombrowiczowski
Miasto: Radom

Jestem

Data: Październik 2018
Miejce: XIII Międzynarodowy Festiwal Gombrowiczowski
Miasto: Radom

Mayday 2

Data: 7 września 2018
Miejce: XXI Winobraniowe Spotkania Teatralne
Miasto: Zielona Góra

Wyjazdy zagraniczne:

nagroda za reżyserię dla Alicji Moś-Kerger za Ferdydurke na XLIV Opolskich Konfrontacjach Teatralnych "Klasyka Żywa" w Opolu.